Gear changes would be relatively easy, we use Owens or Lenco type transmissions in the race boats without any issue. The real issue is as you stated the cost, the v8 small block is easy and pretty inexpensive so no real point in going through all the energy and expense to come up with something new. Fun to think about though.